sister

Français

Étymologie

Emprunt de l’anglais sister.

Nom commun

sister \sis.tœʁ\ féminin

  1. Sœur (dans un sens moral, et dans un contexte de personnes anglophones).
    • « Dans le mot amitié qu’est-ce que vous comprenez ? », interroge la blueswoman, entre deux chansons, avant d’inviter sa sister américaine de la rejoindre sur scène. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 21)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • sister figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : amitié.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais sweostor, de l’indo-européen commun *swésōr, qui a également donné le latin soror.

Nom commun

SingulierPluriel
sister
\ˈsɪs.tɚ\		 sisters
\ˈsɪs.tɚz\

sister \ˈsɪs.tɚ\ (pour un homme, on dit : brother ; pour les deux sexes confondus, on dit : sibling)

  1. (Famille) Sœur.
    • The last owner but one, of this estate, was a single man, who lived to a very advanced age, and who, for many years of his life, had a constant companion and housekeeper in his sister. — (Jane Austen, Sense and Sensibility dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , chapitre 1, T. Egerton, Whitehall, Londres, 1811, page 1)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Religion) Sœur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. Infirmière.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. (Devant un nom) Frère, sœur.
    • Wikipedia is a sister project of Wiktionary.
      Le Wikipédia est un projet frère du Wiktionnaire.

Variantes

Antonymes

Dérivés

Hyperonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • sister figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : famille.
  • sorority

Prononciation

Voir aussi

  • sister sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Néerlandais

Étymologie

(Nom commun 1) Du français sistre.
(Nom commun 2) Du français cistre.
(Nom commun 3) Variante créole de cisterne.
(Nom commun 4) De sester (« setier »).

Nom commun 1

sister \Prononciation ?\ masculin

  1. (Musique) Sistre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

sister \Prononciation ?\ masculin

  1. (Musique) Cistre.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 3

sister \Prononciation ?\ masculin

  1. (Suriname) Chasse d’eau.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 4

sister \Prononciation ?\ masculin

  1. (Métrologie) Ancienne unité de mesure valant environ 25 litres.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Références

    Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.