skolo
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine skol (« école (ensemble des disciples) ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | skolo \ˈsko.lo\ |
skoloj \ˈsko.loj\ |
| Accusatif | skolon \ˈsko.lon\ |
skolojn \ˈsko.lojn\ |
skolo \ˈsko.lo\
- (Littérature, Philosophie) École de pensée, ensemble des disciples d’un penseur, d’une penseuse, héritiers d’une doctrine, d’un courant littéraire ou intellectuel, d’une philosophie.
Jes, mi vidas, ke vi estas skolo de skeptikuloj;
— (Kredu min, sinjorino!, Cezaro Rossetti, 1949 → lire en ligne)- Oui, je vois que vous êtes une école de sceptiques.
Sed ĉi tie la scienculoj sin dividas en du skolojn.
— (Kabe, La Faraono, 1907 → lire en ligne)- Mais ici, les scientifiques se divisent en deux écoles.
Oni eldiras la nomon de Molière, la scienculoj parolas pri skolo klasika kaj skolo romantika en la profunda antikveco.
— (Andersen, Post jarmiloj, traduit en espéranto par L. L. Zamenhof, 1916 → lire en ligne)- On prononce le nom de Molière, les savants parlent d’une école classique et d’une école romantique dans l’antiquité précoce.
Pariza skolo
- École de Paris.
Synonymes
- disĉiplaro
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine skol et la liste des dérivés de skol.
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés
- Skolo de Frankfurto (« école de Francfort »)
Prononciation
- \ˈsko.lo\
- Toulouse (France) : écouter « skolo [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi
- skolo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- skolo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- skolo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- « skolo », dans Gaston Waringhien, Grand Dictionnaire Espéranto-Français, 1957
Étymologie
- De l’espéranto.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| skolo \Prononciation ?\ |
skoli \Prononciation ?\ |
skolo \ˈskɔ.lɔ\