sovnarkhoze
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- (vers 1960) Du russe совнархо́з, sovnarkhoze, abréviation de сове́т наро́дного хозя́йства sovét naródnovo xozjájstva (« conseil économique populaire » ).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sovnarkhoze | sovnarkhozes |
| \sov.naʁ.koz\ | |
sovnarkhoze \sov.naʁ.koz\ masculin
- (Histoire, Communisme) Conseil économique régional crée en URSS en 1957.
Pour lutter contre la gestion ministérielle, les entreprises sont placées sous le contrôle de conseils régionaux : les sovnarkhozes (amorce d’une régionalisation).
— (Jean-Pierre Rissoan, Le "bloc" soviétique 1945-1968. sur jprissoan-histoirepolitique.com, 14 janvier 2014)Récemment, on a fondé les sovnarkhozes, nous avons été pris en charge par le sovnarkhoze, il nous a débloqué des fonds au 1er juillet de l’année dernière et, à ce moment…
— (Alexandre Soljénitsyne, « Pour le bien de la cause », dans La Maison de Matriona, traduit du russe par Léon et Andrée Robel, Julliard, 1965, réédition Presses Pocket, 1982, page 146)
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « sovnarkhoze [Prononciation ?] »
Voir aussi
- sovnarkhoze sur l’encyclopédie Wikipédia