struggler

Français

Étymologie

Du mot anglais struggle, en général par allusion à la locution struggle for life.

Verbe

struggler \stʁɔ.ɡle\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

  1. (Rare) Lutter.
    • Si c’avait été une sorte de Becky Sharp strugglant pour vivre, on aurait pu l’excuser.  (Le Figaro, 1854)
    • Ce sont les deux compères qui… strugglent pour « lifer »…, si j’ose dire.  (Mémoires de la Société bourguignonne de géographie et d’histoire, 1910)
    • Et j’entends dire que c’est très bien ainsi et que c’est le struggle for life — si nous tentions plutôt de struggler pour le life de tous ?  (Antoine Vitez, ‎Nathalie Léger, Écrits sur le théâtre, 1998)
    • Son aberration féroce de struggler à outrance ne pouvait cependant pas affronter la perspective de cette scène : lui, par le poignard ou le poison, détruisant la vie dans ce corps adoré.  (Louis LaTourrette, La foire aux voluptés, 1905)

Apparentés étymologiques

Prononciation

  • La prononciation \stʁɔ.ɡle\ rime avec les mots qui finissent en \le\.
  • Lyon (France) : écouter « struggler [Prononciation ?] »