sturnelle des pampas

Français

Étymologie

Composé de sturnelle et de pampa.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
sturnelle des pampas	sturnelles des pampas
\styʁ.nɛl de pɑ̃.pa\

sturnelle des pampas \styʁ.nɛl de pɑ̃.pa\ féminin

(Ornithologie) Espèce de passereau d’Argentine et d’Uruguay.
- La sturnelle des pampas est classée vulnérable par l’UICN.

Notes

Peut être utilisé avec une majuscule (Sturnelle des pampas) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

oiseau (Aves)
- passereau (passériforme)
  - ictéridé (Icteridae)

Traductions

Conventions internationales : Leistes defilippii (wikispecies)
Anglais : Pampas meadowlark (en)
Catalan : pradenca de la pampa (ca) féminin
Danois : pampasenglærke (da)
Espagnol : loica pampeana (es) féminin
Finnois : pampaturpiaali (fi)
Gallois : ehedydd maes bach (cy)
Hongrois : pampai réticsiröge (hu)
Italien : sturnella della pampa (it) féminin
Japonais : コムネアカマキバドリ (ja) komuneakamakibadori
Lituanien : juodagurklis pievinis trupialas (lt)
Néerlandais : kleine weidespreeuw (nl)
Norvégien (bokmål) : pampaslerketrupial (no)
Polonais : wojak pampasowy (pl)
Portugais : peito-vermelho-grande (pt) masculin
Slovaque : lúčnik pampový (sk)
Suédois : pampasängstrupial (sv)
Tchèque : vlhovec pampový (cs)
Ukrainien : шпаркос пампасовий (uk) šparkos pampasovyj

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

sturnelle des pampas sur l’encyclopédie Wikipédia