su’
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Préposition
| Préposition |
|---|
| su’ \sy\ |
su’ \sy\
- (Populaire) Variante de sur.
J’ dormais assise su’ mon banc, parce que chez nous j’ai pas dormi.
— (Léon Frapié, La conquête de Rose, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 10)Allons, les gosses, filez chez le bistro et apportez des litres… on trinquera su’ l’coin de la voiture.
— (Léon Frapié, Réalisme, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 134)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- La prononciation \sy\ rime avec les mots qui finissent en \sy\.
- Canada (Québec, Beauce) : écouter « À soir, j'm'en va su' mon mononcle Denis [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Italien
Étymologie
- Par contraction de su et i.
Forme d’article défini
su’ \ˈsu\
- Sur les.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
| Usage | - | di + | a + | da + | in + | su + | con + | (obsolète) per + | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + il | Singulier | Masculin | il | del, der | al, ar | dal | nel | sul | col | pel | |
| devant les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y | lo | dello | allo | dallo | nello | sullo | collo | pello | |||
| Féminin | la | della | alla | dalla | nella | sulla | colla | pella | |||
| Élision | devant les voyelles a, e, i, o, u | l’ | dell’ | all’ | dall’ | nell’ | sull’ | coll’ | pell’ | ||
| Pluriel | Masculin | i | dei, de’ | ai, a’ | dai, da’ | nei, ne’ | sui, su’ | coi, co’ | pei, pe’ | ||
| devant les voyelles et les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y | gli | degli | agli | dagli | negli | sugli | cogli | pegli | |||
| Féminin | le | delle | alle | dalle | nelle | sulle | colle | pelle | |||