success story

Français

Étymologie

De l’anglais success story histoire de succès »).

Locution nominale

SingulierPluriel
success story success stories
\syk.sɛs sto.ʁi\

success story \syk.sɛs sto.ʁi\ féminin

  1. (Anglicisme) Histoire d’un vrai succès.
    • Longtemps dictature militaire, le Mali fut de 1991 à 2012 une success story de la démocratie en Afrique.  (Mali : un problème de civilisation, L'Orient-Le Jour.com, 27 février 2013)
    • Adoubée par la communauté scientifique, la success story de la ferme a fait des émules.  (Mathilde Golla, « Une petite ferme normande devient un modèle dans le monde entier », Libération.fr, 27 février 2017)

Variantes

  • success-story

Traductions

Anglais

Étymologie

Composé de success et de story.

Locution nominale

SingulierPluriel
success story
\sək.sɛs stɔː.ɹi\
success stories
\sək.sɛs stɔː.ɹiz\

success story

  1. Success-story.
    • In this spirit, the meeting provided an insight into the success story of Sweden’s 2+1 roads, the measures taken in the Czech Republic to avoid collisions with obstacles on the road — which are responsible for most accidents — and the specific measures taken in Austria to protect motorcyclists on secondary roads.  (Conventional roads under scrutiny, MAPFRE)
      Dans cet esprit, la réunion éclaire sur la sucess story des routes 2+1 de Suède, les mesures prisesen république de Tchèquie pour éviter les collisions avec des obstacles sur la route — qui sont responsables de la plupart es accidents — et les mesures spécifiques prises en Autriche pour protéger les motocyclistes sur les routes secondaires.