surmetinte

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé du préfixe sur- (« sur »), de la racine met (« mettre, placer, poser »), du suffixe -int- (« participe actif passé ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

surmetinte \sur.me.ˈtin.te\ invariable

  1. En ayant mis, en ayant enfilé.
    • Surmetinte sian novan ĉapelon kaj sian festan kitelon, li diris al siaj du filinoj, ke li foriras al la grandurbo.  (Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902  lire en ligne)
      Lorsqu’il eut mis son chapeau neuf et sa blouse des jours de fête, il fut dire à ses deux filles qu’il partait pour la grand’ville.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine met  et la liste des dérivés de met.

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )