tétanisé

Voir aussi : tétanise


Français

Étymologie

(Adjectif 1) (Date à préciser) Du participe passé de tétaniser.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin tétanisé
\te.ta.ni.ze\
tétanisés
\te.ta.ni.ze\
Féminin tétanisée
\te.ta.ni.ze\
tétanisées
\te.ta.ni.ze\

tétanisé \te.ta.ni.ze\

  1. (Nosologie) Dans un état tétanique.
  2. (Sens figuré) Paralysé, incapable d’agir.
    • Les yeux écarquillés, le jeune homme demeura immobile un moment, tétanisé, la panique l’engouffrant rapidement jusque dans les plus petites parcelles de son corps. Il aurait voulu s’approcher, palper le cou de son vieil ami visiblement mort, mais ne put bouger d’un centimètre. La tension grimpait dans ses veines, la chaleur montait dans son corps, et il resta là, dans l’entrée, paralysé d’effroi.  (Hervé Hernu, Le Livre Noir, Arras, 2012, page 202  lire en ligne)
    • […] un Québec tétanisé par la religion omniprésente et l’isolement étouffant qui avait cours dans notre société.  (« Rafraîchissant le petit Justin ? Pas sûr… », dans Le Devoir, 28 février 2014  lire en ligne)
    • Maroc monarchisé, Algérie « bouteflikée », Libye tribalisée, Tunisie démocratisée, Égypte militarisée, Syrie éclatée et djihadisée, Irak patchworkisé et « califatisé », Golfe tétanisé face à un Iran prénucléarisé…  (Xavier Panon, Dans les coulisses de la diplomatie française, 2015)
    • Pourquoi n’arrive-t-il jamais, cet intellectuel tétanisé par le passé, à se détacher de cette posture de voyeur contradicteur pour enfin penser contre soi-même, contre les siens, penser pour faire avancer les idées de son territoire, penser « avec » l’Occident ?  (Kamel Daoud, Pourquoi penser au Maghreb c'est toujours critiquer l’Occident ?, dans Le Point, no 2633, 16 janvier 2023, page 122)

Quasi-synonymes

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tétaniser
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
tétanisé

tétanisé \te.ta.ni.ze\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe tétaniser.
    • Heinsius rapporte […], qu’un enfant ayant mis dans sa bouche et avalé des semences de stramoine, fut sur le champ tétanisé, puis attaqué de vomissement, de somnolence, râle, écume à la bouche, couleur brune obscure du visage ; et qu’enfin la mort survint sans mouvemens convulsifs.  (Jean Daniel Metzger, traduction de Jean-Jacques Ballard, Principes de médecine légale ou judiciaire, Dejussieu, Autun, 1812, page 399  lire en ligne)

Prononciation

  • La prononciation \te.ta.ni.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.
  • France (Lyon) : écouter « tétanisé [Prononciation ?] »

Homophones

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes