tình ý

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

tình ý (情意 \Prononciation ?\)

1. Intention.
   • Nó đến đây với tình ý gì ?

     Dans quelle intention est-il venu ici?

2. Amour renfermé; amour non encore déclaré.

• \tiɲ˧˨.i˦˥\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [tiɲ˧˨.i˦˥]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [tin˧˨.i˦˥]

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage