tapette à mouches
Français
Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
Locution nominale
tapette à mouches \Prononciation ?\
- Sorte de petite raquette utilisée pour tuer les mouches et autres insectes volants.
Pour chasser le moustique, Mme Sénevé prend la tapette à mouches, sa compagne.
— (Daniel Boulanger, Mes Coquins.)Guindés dans leur uniforme, armés de tapettes à mouches posées à côté de leurs casques en liège et d’un pichet de citronnade, ces messieurs n’étaient pas très à l’aise lorsqu’ils l’ont reçue au mess des officiers.
— (Olivier Guez, Mesopotamia, Grasset, 2024, page 22)
Traductions
- Croate : muhomlat (hr)
- Italien : ammazzamosche (it) masculin
- Néerlandais : vliegenmepper (nl)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes