tarcois
Ancien français
Étymologie
- Du grec ancien ταρκάσιον, tarkásion et, plus avant, du persan ترکش, tarkash.
Nom commun
tarcois *\Prononciation ?\ masculin
- Carquois.
Lor sajetes et lor tarquais
— (Le Psautier d’Oxford, édition de F. Michel, p. 268. 1re moitié du XIIe siècle.)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Li tarqueis sont plein e guarni
— (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome II, p. 331, c. 1165)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Variantes
Vocabulaire apparenté par le sens
Dérivés dans d’autres langues
- Français : carquois
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage