ticket de quai

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de ticket et de quai.

Locution nominale

SingulierPluriel
ticket de quai tickets de quai
\ti.kɛ də ke\

ticket de quai \ti.kɛ də ke\ masculin

  1. (Désuet) Ticket permettant d’accéder aux quais d’une gare ferroviaire pour les personnes ne prenant pas le train.
    • Des au revoir qui disent "adieu"
      Avec des larmes dans les yeux
      Quand l'un ne prend rien qu'un aller
      L'autre un ticket de quai.       — (extrait de la chanson "Ticket de quai", 1966)

Traductions

 
  • Allemand : Bahnsteigkarte (de) féminin
  • Anglais : platform ticket (en) neutre
  • Espagnol : billete de plataforma (es), billete de plataforma (es) masculin

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.