tirer son coup
Français
Étymologie
Locution verbale
tirer son coup \ti.ʁe sɔ̃ ku\ (se conjugue → voir la conjugaison de tirer)
- (Vulgaire) (Familier) Avoir une relation sexuelle.
Les garçons croyaient exhiber leur science érotique par des allusions salaces, ils ne savaient que tirer leur coup à l’endroit du corps des filles où la prudence conseillait à ces dernières qu’ils le fassent.
— (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 84.)Il avait insisté pour tirer son coup et s’était assoupi aussitôt après.
— (Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017)
Variantes
Synonymes
- avoir une relation sexuelle
- baiser
- s’accoupler
- coïter (Soutenu)
- connaître (Religion)
- copuler
- couchailler (Familier)
- coucher
- faire l’amour
- faire la bête à deux dos (Sens figuré)
- faire n’golo n’golo (Par plaisanterie)
- fauter (Par euphémisme)
- forniquer
- grivoiser
- niquer (Vulgaire)
- prendre son pied
- s'envoyer en l'air
- tirer un coup (Vulgaire)
- tirer sa crampe (Argot)
- tremper sa nouille (Familier)
- tremper son biscuit (Familier)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « tirer son coup [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « tirer son coup [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « tirer son coup [Prononciation ?] »