tondeo

Latin

Étymologie

Il est pour *tomdeo [1] du même radical que le grec ancien τέμνω, témno (« couper »). Voyez tundo, tundĕre, tŭtŭdi, tunsum (« frapper, broyer »).

Verbe

tondeō, infinitif : tondēre, parfait : totondī, supin : tonsum (Deuxième conjugaison) transitif (voir la conjugaison)

  1. Tondre, couper les cheveux, l’herbe, etc.
    • ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuit. — (Cicéron, Tusc. 5, 20, 58)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Paitre, brouter.
  3. Dévorer, se repaitre de.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. Dépouiller de.
    • adibo hunc… itaque tondebo auro usque ad vivam cutem. — (Plaute, Bacch. 2, 3, 8)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

Dérivés

  • adtondeo, attondeo (« tondre, brouter, émonder ; entamer »)
  • adtonsio, attonsio (« action de tondre ; destruction »)
  • circumtondeo (« tondre autour »)
  • detondeo (« tondre ras »)
  • detonsio (« action de tondre ras »)
  • detonso (« tondre ras régulièrement »)
  • intondeo (« tondre autour, dans »)
  • praetondeo (« couper, tailler par-devant »)
  • semitonsus (« à moitié tondu »)
  • tonsilis (« qui peut être tondu »)
  • tonsio (« tonte ; fauchage »)
  • tonsito (« tondre fréquemment »)
  • tonsor (« celui qui tond, barbier »)
  • tonsorius (« celui qui sert à tondre, à raser »)
  • tonstreinus, tonstrinus (« relatif au barbier »)
  • tonstricula, tonstrix (« barbière, perruquière »)
  • tonstrina (« échoppe de barbier »)
  • tonsura (« tonte, taille »)
  • tonsuro (« tondre les cheveux »)
  • tonsus (« coupe de cheveux »)

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.