trajne

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine trajn (« train ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

trajne \ˈtraj.ne\

  1. En train, par le train.
    • En Eŭropo, vojaĝo alilanden postulas trajne nur horojn; en Azio temas pri tagoj aŭ eĉ semajnoj.  (Victor Sadler, « Azia strategio », Esperanto, 1963)
      En Europe, voyager à l’étranger ne demande que quelques heures en train ; en Asie, il faut des jours voire des semaines.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine trajn 

Prononciation