transexuel

Voir aussi : transsexuel

Français

Étymologie

(XXe siècle) Dérivé de sexuel, avec le préfixe trans-.

Nom commun

SingulierPluriel
transexuel transexuels
\tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\

transexuel \tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\ masculin (pour une femme, on dit : transexuelle)

  1. (Transitude) Personne qui souhaite, qui a changé de sexe ou qui est en cours de transition.
    • Peut-on avancer la même hypothèse chez le transexuel ? Le transexuel, que l'on ne doit pas confondre avec l'homosexuel, se caractérise par sa conviction inébranlable d'appartenir au sexe opposé.  (Gilbert Tordjman, Clefs pour la Sexologie, Éditions Seghers, 1975, chap. 3)
    • Puis l'un d'eux vient à me demander s'il est vrai que je sortais avec un transexuel.  (Philippe Frot, Que tu sois elle ou lui, je t'aime, chez l'auteur, 2019, page 215)
    • Une voie médiane qui n'est pas toujours facile, mais qui peut être néanmoins souvent tenue, ainsi que s'est efforcé de le faire notre droit à l'égard des transexuels ou, plus récemment, par l'introduction du pacte civil de solidarité.  (Jacques Mestre, Le meilleur est Avenir, Presses universitaires d’Aix-Marseille, 2006)

Notes

Des associations de personnes trans et de journalistes[1][2] recommandent de ne pas utiliser ce terme qu'elles estiment désuet et pathologisant, de même que le Défenseur des droits français qui explique en 2020 que « si les notions de « transsexualisme », de « transexuel », de « transexuelle » ou encore d’« identité sexuelle » ont pu être employées par le passé, le Défenseur des droits recommande d’utiliser les termes « identité de genre » et « personnes transgenres » car la transidentité est une expérience indépendante de la morphologie et donc du sexe des personnes »[3]. Certaines personnes trans se sont réapproprié ce terme[4][5].

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin transexuel
\tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\
transexuels
\tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\
Féminin transexuelle
\tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\
transexuelles
\tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\

transexuel \tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\

  1. (Transitude) Relatif à la transsexualité.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Transitude) Qui souhaite, qui a changé de sexe ou qui est en cours de transition.
    • Un collègue a eu la maladresse d'appeler « homme transexuel » une femme ayant changé de sexe.  (Olivier Manceron, Paroles d'hommes : réflexions masculines pour une société féministe égalitaire, Éditions L'Harmattan, 2018, page 33)

Variantes orthographiques

Antonymes

Prononciation

  • La prononciation \tʁɑ̃.sɛk.sɥɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
  • France (Toulouse) : écouter « transexuel [Prononciation ?] »
  • Grenoble (France) : écouter « transexuel [Prononciation ?] »

Voir aussi

  1. (anglais) Reuters Handbook of Journalism sur Reuters, "The terms transsexual man or transsexual woman should be avoided as they are considered outdated. Unless a person specifically requests to be identified that way, use transgender instead".
  2. Respecter les personnes trans – AJL sur Association des journalistes LGBT. Consulté le 2018-08-23.
  3. Décision-cadre 2020-136 du 18 juin 2020 relative au respect de l'identité de genre des personnes transgenres sur defenseurdesdroits.fr, 18/06/2020
  4. Gouvernement du Canada, Lexique sur la diversité sexuelle et de genre,https://www.btb.termiumplus.gc.ca/publications/diversite-diversity-fra.html#t
  5. Alicia Birr, Pourquoi je ne dis pas : un·e collègue transsexuel·le, re·wor·l·ding,2021