troubadouresse
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Dérivé de troubadour (« poète, celui qui trouve des rimes »), avec le suffixe -esse. La trouveresse, de même construction, s’exprime pour sa part en langue d’oïl.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| troubadouresse | troubadouresses |
| \tʁu.ba.du.ʁɛs\ | |
troubadouresse \tʁu.ba.du.ʁɛs\ féminin
- (Moyen Âge, Poésie) Poétesse du sud de la France, s’exprimant en occitan, aux xiie et xiiie siècles.
Troubadouresses et ménestrelles, musiciennes au Moyen Âge
— (Épisode 1/3 : Troubadouresses et ménestrelles, musiciennes au Moyen Âge sur France Culture, 31 mars 2025)
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- troubadouresse figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : poésie.
Traductions
- Allemand : Trobadorin (de) féminin
- Anglais : troubadour (en)
- Catalan : trobadora (ca) féminin
- Croate : trubadurska pjesnikinja (hr)
- Espagnol : trovadora (es) féminin
- Espéranto : trobadorino (eo)
- Occitan : trobairitz (oc)
Prononciation
- La prononciation \tʁu.ba.du.ʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France : écouter « troubadouresse [tʁu.ba.du.ʁɛs] »
- Somain (France) : écouter « troubadouresse [Prononciation ?] »
Voir aussi
- trobairitz sur l’encyclopédie Wikipédia