tuk

Voir aussi : ťuk

Conventions internationales

Symbole

tuk

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du turkmène.

Références

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

\tuk\

  1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • Hij was niet zo tuk op dat soort dingen.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 87,0 % des Flamands,
  • 95,1 % des Néerlandais.

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « tuk [tuk] »

Anagrammes

Références

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

\tuk\

  1. Eau.

Références

Étymologie

Du vieux slave тоукъ, tuku[1].

Nom commun

tuk \tuk\ masculin inanimé

  1. (Cuisine) Graisse.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • tuczny (« gras, graisseux »)
    • tucznik
  • tuczyć (« graisser »)

Forme de nom commun

tuk \Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel de tuka.

Prononciation

Références

  1. ↑ « tuk », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Étymologie

Du vieux slave тоукъ, tuku apparenté au latin tuccetum.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif tuk tuky
Génitif tuku tuků
Datif tuku tukům
Accusatif tuk tuky
Vocatif tuku tuky
Locatif tuku tucích
Instrumental tukem tuky

tuk \tʊk\ masculin inanimé

  1. (Cuisine) Gras, graisse.
    • Mléko bez tuku.
      lait écrémé.
    • kakaový tuk.
      beurre de cacao.

Dérivés

  • tučný (« gras, graisseux »)
  • tukový (« de graisse »)
  • plnotučný (« entier »), polotučný (« demi-écrèmé »), nízkotučný (« écrémé »)
  • odtučněný (« écrémé, sans graisse »)
  • tučňák (« pingouin »)

Prononciation

  • tchèque : écouter « tuk [tʊk] »

Voir aussi

  • tuk sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

  • Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
  • Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.