unilatéral
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | unilatéral \y.ni.la.te.ʁal\ |
unilatéraux \y.ni.la.te.ʁo\ |
| Féminin | unilatérale \y.ni.la.te.ʁal\ |
unilatérales \y.ni.la.te.ʁal\ |
unilatéral \y.ni.la.te.ʁal\
- Relatif à un seul côté.
- (Anatomie, Médecine, Médecine vétérinaire) Qui est situé d’un seul côté (droit ou gauche).
Douleur fulgurante, unilatérale, en éclairs (décharges électriques), dans le territoire d’une ou plusieurs branches du trijumeau.
— (Maurice Raphaël, Patrick Miroux, Frederic Thys, « Névralgies du trijumeau », dans Raisonnement clinique en médecine d'urgence, Elsevier Masson, 2025)
- (Botanique) Qui est situé d’un seul côté.
Les fleurs de la bourrache sont unilatérales.
- (Droit) Qui n’engage qu’une des parties.
Le congé est un acte unilatéral réceptice en ce sens qu'il produit des effets juridiques lorsqu'il est arrivé à la connaissance de celui qui le subit.
— (Viviane Vannes, Le contrat de travail : aspects théoriques et pratiques, 4e édition, Éditions Bruylant, 2013, §. 1220)Rappelons ici qu'aussi choquant que cela puisse paraître, la jurisprudence admet la résiliation unilatérale sans indemnisation lorsque l'absence de réparation financière est prévue par le contrat.
— (Vincent Drain, « Codifié, le droit devient plus clair », Le Moniteur, 8 février 2019, page 75)Engagement unilatéral.
- (Anatomie, Médecine, Médecine vétérinaire) Qui est situé d’un seul côté (droit ou gauche).
Synonymes
- (Botanique) homomalle
Antonymes
- (Anatomie, Médecine, Médecine vétérinaire) bilatéral
- (Droit) bilatéral, synallagmatique
Dérivés
Traductions
- Allemand : einseitig (de), unilateral (de)
- Anglais : unilateral (en)
- Bulgare : едностранен (bg) ednostranen
- Croate : sporedan (hr) (1a), unilateralan (hr) (1b)
- Italien : unilaterale (it)
- Néerlandais : eenzijdig (nl)
- Norvégien (bokmål) : ensidig (no)
- Polonais : jednostronny (pl)
- Roumain : unilateral (ro)
- Russe : односторонний (ru) odnostoronniï
- Tchèque : jednostranný (cs)
Prononciation
- La prononciation \y.ni.la.te.ʁal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- France (Vosges) : écouter « unilatéral [Prononciation ?] »
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (unilatéral), mais l’article a pu être modifié depuis.