valériane officinale

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de valériane et de officinal.

Locution nominale

valériane officinale \va.le.ʁjan‿ɔ.fi.si.nal\

  1. (Botanique) Plante de la famille des Caprifoliaceae (anciennement de la famille des Valerianaceae).
    • Sa racine [de la Valeriana celtica], d'une odeur moins forte, d'une saveur moins âcre et moins amère que celle de la valériane officinale, est en même temps plus aromatique. — (Adolphe Gubler , Commentaires thérapeutiques du Codex medicamentarious, Éd. J.B. Baillière, 1868)
    • Flore : Saule cendré, frêne à feuilles étroites, angélique sauvage, laîche à épis pendants, chanvre d’eau, renoncule rampante, gaillet croisette, prêle des champs, lathrée clandestine, valériane officinale, liseron des haies, reine-des-prés, iris des marais, salicaire commune, baldingère faux-roseau, grande consoude, orchidée abeille, orchidée pyramidale. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 19 (ilris corrigé en iris))

Traductions

 
  • Conventions internationales : Valeriana officinalis (wikispecies)
  • Anglais : valerian (en)
  • Arabe : بَقْلَةُ الهِرّ (ar), نَارْدِين مَخْزَنِي (ar)
  • Tchèque : kozlík lékařský (cs)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.