vaporwave
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier |
|---|
| vaporwave \va.pɔʁ.wɛ(j)v\ |
vaporwave \va.pɔʁ.wɛ(j)v\ masculin ou féminin (l’usage hésite) — au singulier uniquement
- (Anglicisme) (Musique) (Art) Genre musical et artistique ayant émergé sur internet dans les années 2010 à partir de genres comme le seapunk, la witch house, le lounge, la chillwave et sur l’esthétique de la culture rétro, la technologie, et les pubs des années 1980 et 1990.
La vaporwave est un genre singulièrement pauvre. « En mettant à ce point en avant l’acte d’appropriation, plus exactement en refusant d’être "original", il reporte l’attention sur l’œuvre originale, voire tient un discours sur l’originalité. » La vaporwave n’est pas de la muzak, mais la muzak est son sujet.
— (James Parker & Nicolas Croggon, « Quel mal ronge la critique musicale contemporaine ? Le rétro-historicisme face à l’histoire », chap. 10, dans Audimat : Revue de critique musicale, no 5, s.d.)Mais que nous reste-t-il aujourd’hui du vaporwave, moins de dix ans après son apparition ? S’il est moins populaire qu’à son apogée de 2011-2012, le genre génère encore un buzz enviable sur les réseaux sociaux.
— (Mathieu Aubré, « Petit guide d’introduction au vaporwave : Pour en connaître plus sur la véritable apothéose de la culture web ! », le 9 août 2018, sur le site Ubania Music (https:/musique.urbania.ca))
Vocabulaire apparenté par le sens
- simpsonwave
- mallsoft
- trumpwave
- laborwave
- fashwave
- cyberpunk
- sovietwave
Traductions
- Anglais : vaporwave (en), vapourwave (en)
- Arabe : فابورويف (ar)
- Arménien : վեյպորվեյվ (hy) veyporveyv
- Azéri : vaporwave (az)
- Catalan : vaporwave (ca)
- Chinois : 蒸氣波 (zh)
- Coréen : 베이퍼웨이브 (ko) be-ipeo-we-ibeu
- Croate : vaporwave (hr)
- Espagnol : vaporwave (es) masculin
- Espéranto : vaporondo (eo), vaportajdo (eo)
- Finnois : vaporwave (fi)
- Galicien : vaporwave (gl)
- Hébreu : וייפורווייב (he)
- Hongrois : vaporwave (hu)
- Indonésien : vaporwave (id)
- Italien : vaporwave (it) féminin
- Javanais : vaporwave (jv)
- Khmer : វ៉ាផឺរវេហ្វ (km)
- Néerlandais : vaporwave (nl)
- Norvégien : vaporwave (no)
- Occitan : vaporwave (oc)
- Persan : ویپورویو (fa)
- Polonais : vaporwave (pl)
- Portugais : Vaporwave (pt)
- Roumain : vaporwave (ro)
- Russe : вейпорвейв (ru) vejporvejv
- Serbe : вејпорвејв (sr)
- Slovaque : vaporwave (sk)
- Suédois : vaporwave (sv)
- Tchèque : vaporwave (cs)
- Thaï : เวเพอร์เวฟ (th)
- Turc : vaporwave (tr)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « vaporwave [va.pɔʁ.wɛjv] »
Voir aussi
- Q15733887 dans la base de données Wikidata
- Vaporwave sur l’encyclopédie Wikipédia
- vaporwave sur le Dico des Ados
L’entrée en français a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées.
Anglais
Étymologie
Nom commun
| Invariable |
|---|
| vaporwave \ˈveɪ.pɚ.weɪv\ |
vaporwave \ˈveɪ.pɚ.weɪv\ ou \ˈveɪ.pə.weɪv\
Variantes orthographiques
- vapourwave
Vocabulaire apparenté par le sens
- simpsonwave
- mallsoft
- trumpwave
- laborwave
- fashwave
- sovietwave
Prononciation
- → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- vaporwave sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien
Ébauche en italien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Invariable |
|---|
| vaporwave |
vaporwave \Prononciation ?\ féminin
Prononciation
- Monopoli (Italie) : écouter « vaporwave [Prononciation ?] »
Voir aussi
- vaporwave sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)