vermiculé
Français
Étymologie
- Du latin vermiculatus.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vermiculé \vɛʁ.mi.ky.le\ |
vermiculés \vɛʁ.mi.ky.le\ |
| Féminin | vermiculée \vɛʁ.mi.ky.le\ |
vermiculées \vɛʁ.mi.ky.le\ |
vermiculé \vɛʁ.mi.ky.le\ masculin
- (Maçonnerie) Orné de vermiculures, dont les motifs font penser à des galeries de vers.
On prend pied sur un plateau tarabiscoté, vermiculé, hérissé de petites « patates » de corail, creusé de canaux où de vifs éclats de couleur fuient devant vous et de bassins tapissés d’un vivant velours orange, violet, rouge, dans lesquels faire la planche, sur une eau si limpide qu’on pourrait se croire suspendu dans le ciel, procure une sorte de bonheur élémentaire.
— (Olivier Rolin, Vers les îles Éparses, Éditions Verdier, 2025, pages 58-59)Le fond vermiculé du pâle madrépore.
— (José-Maria de Hérédia, Les Trophées, "Le récif de corail", Gallimard, 2013, page 154)Bossages vermiculés.
Traductions
- Anglais : vermicular (en) ; vermiculate (en) ; vermiculated (en)
- Espagnol : vermiculado (es)
- Néerlandais : wormstrepig (nl)
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe vermiculer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) vermiculé | |
vermiculé \vɛʁ.mi.ky.le\
- Participe passé masculin singulier du verbe vermiculer.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vermiculé), mais l’article a pu être modifié depuis.