versunken
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | versunken | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
versunken \fɛɐ̯ˈzʊŋkn̩\
- Sombré.
- Perdu, plongé (dans ses pensées, du travail, etc.)
Als sie meine Zigarette sah, schrak sie entsetzt zurück; ich drückte sie sofort aus. (...) (Ihr Gefährte) sperrte verblüfft den Mund auf: In sein frommes Buch versunken, hatte er nicht mal bemerkt, dass ich rauchte.
— (Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000)- Apercevant ma cigarette, elle eut un mouvement de recul effrayé ; je l’éteignis aussitôt. (...) (Son compagnon) ouvrit la bouche avec stupéfaction : plongé dans son livre pieux, il n’avait même pas remarqué que je fumais.
Synonymes
Antonymes
Hyponymes
- gedankenversunken
- selbstversunken
- traumversunken
Dérivés
- Versunkenheit
Forme de verbe
versunken \fɛɐ̯ˈzʊŋkn̩\
- Participe passé de versinken.
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « versunken [fɛɐ̯ˈzʊŋkn̩] »
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin versunken → consulter cet ouvrage
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes