vesper

Voir aussi : Vesper

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *u̯eskʷeros[1] qui a également donné ἕσπερος en grec ancien, вєчєръ, večerŭ en slavon, գիշեր, gišer en arménien ancien, vakaras en lituanien, etc.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vesper vesperēs
Vocatif vesper vesperēs
Accusatif vesperem vesperēs
Génitif vesperis vesperum
Datif vesperī vesperibus
Ablatif vesperĕ vesperibus
Locatif vesperi -

vesper \Prononciation ?\ masculin 3e déclinaison, imparisyllabique

  1. Soir, soirée.
    • sub vesperum
      vers le soir.
    • denique, quid vesper serus vehat. — (Virgile, G. 1, 461)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • (Locatif) vesperi
      au soir
  2. Couchant, occident, ouest.
  3. (Astronomie) Vesper, étoile du soir.
    • vespero surgente. — (Horace, C. 2, 9, 10)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • advesperascit, advesperat (« le soir approche, il se fait tard »)
  • invesperascit (« la nuit tombe, il se fait tard »)
  • vesperasco (« arriver au soir »)
  • vesperascit, vesperat (« la nuit approche »)
  • vesperātus (« arrivé au soir »)
  • vespertilĭo (« chauve-souris »)
  • vespertinus, vesperus (« du soir »)
  • vespillo (« croque-mort (celui qui enterre les pauvres le soir) »)

Dérivés dans d’autres langues

Références

  1. ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.