veturigi

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine vetur (« aller, partir, à l’aide d’un véhicule »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe).

Verbe

Voir la conjugaison du verbe veturigi
Infinitif	veturigi

veturigi \ve.tu.ˈri.ɡi\ transitif (contenu implicite de )

Transporter.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Conduire.
- (Ekzercaro §37) Ni havas diversajn servantojn: kuiriston, ĉambristinon, infanistinon kaj veturigiston.
  Nous avons divers serviteurs: un cuisinier, une femme de chambre, une nounou et un chauffeur.

Dérivés

Académique :

veturigisto : chauffeur

Autre :

veturigebla : transportable

Apparentés étymologiques

Académique :

veturi : aller, se déplacer en véhicule.
glitveturilo : traîneau
veturilo : véhicule
enveturi : entrer (pour un véhicule)

Autre :

enveturigi : embarquer, faire monter en voiture; faire entrer (par voiture)

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « veturigi [Prononciation ?] »

Voir aussi

veturilo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Bibliographie

veturigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
veturigi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Composition "vetur-ig-ist-o" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro, R1 de l’Akademio de Esperanto).