victor
Conventions internationales
Nom commun
victor \ˈvɪkta\
- (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour la lettre latine V.
- Pavillon du code international des signaux maritimes correspondant à la lettre V.
Vocabulaire apparenté par le sens
Anglais
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin victor.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| victor \ˈvɪk.tɚ\ ou \ˈvɪk.tə\ |
victors \ˈvɪk.tɚz\ ou \ˈvɪk.təz\ |
victor \ˈvɪk.tɚ\ (États-Unis), \ˈvɪk.tə\ (Royaume-Uni)
- (Soutenu) Vainqueur.
He lay on his back motionless, but his eyes, now full of consciousness, watched each action of his victor—as the fallen bird regards the fowler—jealous of every movement.
— (James Fenimore Cooper, The Deerslayer, 1841)- Il reposait sur son dos sans bouger, mais ses yeux, maintenant emplis de conscience, regardaient chaque action de son vainqueur — comme l’oiseau tombé regarde le chasseur — jaloux de chaque mouvement.
It was hideous for a girl to be brazenly out for the kill or to enjoy the status of victor or to enjoy her own intelligence and its application in real time.
— (Andrea Dworkin, Heartbreak: The Political Memoir of a Feminist Militant, « Plato », Continuum, 2006 (2002), Londres, page 24)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Quasi-synonymes
Antonymes
Dérivés
- victor’s justice (« justice de vainqueurs »)
Apparentés étymologiques
Prononciation
- États-Unis : écouter « victor [ˈvɪk.tɚ] »
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | victor | victorēs |
| Vocatif | victor | victorēs |
| Accusatif | victorem | victorēs |
| Génitif | victoris | victorum |
| Datif | victorī | victoribus |
| Ablatif | victorĕ | victoribus |
victor \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : victrix)
Références
- « victor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage