violence structurelle
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| violence structurelle | violences structurelles |
| \vjɔ.lɑ̃s stʁyk.ty.ʁɛl\ | |
violence structurelle \vjɔ.lɑ̃s stʁyk.ty.ʁɛl\ féminin
- (Sociologie, ) Forme de violence qui ne résulte pas d’actes physiques ou intentionnels, mais qui est produite par l’organisation même de la société, ses institutions et ses structures économiques, politiques ou culturelles, et qui engendre des inégalités durables, de l’exclusion ou de la souffrance.
[Johan] Galtung oppose la violence directe (physique) à ce qu’il appelle la violence structurelle, au cœur de nos sociétés inégalitaires, qu’il définit comme un empêchement manifeste de la réalisation des attentes et potentialités des individus. La violence est donc l’écart entre ce qui pourrait être (au regard des capacités de l’acteur) et ce qui est (commandé par sa situation sociale).
— (Xavier Crettiez et Nathalie Duclos « Introduction. Les violences politiques. Définition et typologies ». Les violences politiques Débats, diversité, dynamiques, Armand Colin, 2021. p.5-23. CAIRN.INFO, → lire en ligne)
Vocabulaire apparenté par le sens
- violence culturelle — Ensemble de discours, de symboles, de valeurs ou de représentations qui invisibilisent, légitiment ou naturalisent la violence physique ou structurelle.
- violence symbolique — Violence invisible et intériorisée qui agit à travers les normes sociales et les structures sociales.
- domination sociale — Situation où un groupe exerce un pouvoir inégal ou abusif sur un autre.
- injustice sociale — Inégalité perçue comme contraire à l’équité ou aux droits fondamentaux.
- inégalités structurelles — Disparités sociales durables produites par l’organisation des institutions et des systèmes économiques.
- racisme systémique — Forme de racisme intégrée dans les institutions et pratiques collectives d’une société.
- pauvreté — État de manque de ressources matérielles ou financières nécessaires pour vivre dignement.
- oppression — Exercice abusif de l’autorité ou du pouvoir qui limite la liberté et les droits des personnes ou des groupes.
Hyperonymes
Traductions
- Allemand : strukturelle Gewalt (de) féminin
- Anglais : structural violence (en)
- Arabe : عنف بنيوي (ar)
- Arménien : կառուցվածքային բռնություն (hy) kaṙowc̕vaçk̕ayin bṙnowt̕yown
- Catalan : violència estructural (ca) féminin
- Chinois : 制度暴力 (zh)
- Coréen : 구조적 폭력 (ko) gujojeog poglyeog
- Espagnol : violencia estructural (es) féminin
- Igbo : ime ihe ike (ig)
- Italien : violenza strutturale (it) féminin
- Japonais : 構造的暴力 (ja)
- Latin : violentia structuralis (la) féminin
- Norvégien (bokmål) : strukturell vold (no) féminin
- Persan : خشونت ساختاری (fa)
- Portugais : violência estrutural (pt) féminin
- Russe : структурное насилие (ru) strukturnoe nasilie féminin
- Tchèque : strukturální násilí (cs)