violoncello

Voir aussi : Violoncello

Anglais

Étymologie

(1724) De l’italien violoncello[1].

Nom commun

SingulierPluriel
violoncello
\Prononciation ?\		 violoncellos
\Prononciation ?\

violoncello

  1. (Musique) Violoncelle.

Variantes

  • violincello

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

  • L’annexe Instruments de musique en anglais

Prononciation

  • Connecticut (États-Unis) : écouter « violoncello [Prononciation ?] »
  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « violoncello [Prononciation ?] »

Voir aussi

  • violoncello sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  1. ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

Dérivé de violone, avec le suffixe -cello et, plus avant, de viola[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
violoncello
\vjo.lon.ˈt͡ʃɛl.lo\		 violoncelli
\vjo.lon.ˈt͡ʃɛl.li\

violoncello \vjo.lon.ˈt͡ʃɛl.lo\ masculin

  1. (Musique) Violoncelle.

Voir aussi

Références

  1. ↑ « violoncello », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

De l’italien violoncello.

Nom commun

violoncello: masculin (pluriel: violoncelli/violoncello's)

  1. (Musique) Violoncelle.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.