visitare
: visitaré
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe visitar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | ||
| Futur | que (yo) visitare | |
| que (él/ella/ello/usted) visitare | ||
visitare \bi.siˈta.ɾe\
Prononciation
- Madrid : \bi.siˈta.ɾe\
- Mexico, Bogota : \bi.s(i)ˈta.ɾe\
- Santiago du Chili, Caracas : \bi.siˈta.ɾe\
Italien
Étymologie
- Du latin visitare.
Verbe
visitare \vi.zi.ˈta.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Tourisme) Visiter, aller voir en détail une ville, un monument, un musée, par dévotion ou par curiosité.
Nelle vicinanze di Colle Panestra si può visitare una miniera di rame, oggi abbandonata.
— (Emilio Bertini, Ismaele Triglia, Itinerario per escursioni ed ascensioni alle più alte cime delle Alpi Apuane, 1876, pages 49-50)
- Dans le voisinage de Colle Panestra, il est possible de visiter une mine de cuivre, aujourd’hui abandonnée.
- Visiter, aller voir quelqu’un chez lui sans séjourner.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- rivisitare (« revisiter »)
- visitabile (« visitable »)
- visitarsi (« se visiter ») (forme pronominale)
- visitato (« visité »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- visitare figure dans le recueil de vocabulaire en italien ayant pour thème : zoo.
Prononciation
- Italie : écouter « visitare [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
Bibliographie
- « visitare », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « visitare », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « visitare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « visitare », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « visitare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « visitare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « visitare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Latin
Forme de verbe
visitare \Prononciation ?\
- Infinitif présent de visito.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.