voiture de sport
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| voiture de sport | voitures de sport |
| \vwa.tyʁ də spɔʁ\ | |
voiture de sport \vwa.tyʁ də spɔʁ\ féminin
- (Automobile) Voiture conçue pour la vitesse, la puissance et d’apparence luxueuse.
les clubs de football ne devraient pas donner aux jeunes footballeurs des voitures de sport rapides, du moins pas dans le cadre actuel. " (...) " Il suffit de penser à Jonathan Legear qui a percuté une station-service il y a quelques années. Il y a aussi eu plusieurs accidents de voiture graves dans lesquels de jeunes footballeurs professionnels ont perdu la vie, comme François Sterchele ou Junior Malanda".
— (L'Institut Vias prévient après l'accident de Sofian Kiyine: "Ne donnez pas de voitures chères et rapides aux jeunes footballeurs", Kevin Dupont, Moustique Be, 1 avril 2023)
Traductions
- Allemand : Sportwagen (de) masculin
- Anglais : sports car (en), sportscar (en)
- Basque : kirol auto (eu)
- Catalan : automòbil esportiu (ca) masculin, cotxe esportiu (ca) masculin, esportiu (ca) masculin
- Croate : sportski automobil (hr)
- Danois : sportsvogn (da) commun
- Espagnol : automóvil deportivo (es), coche deportivo (es) masculin, deportivo (es)
- Italien : vettura sport (it) féminin
- Néerlandais : sportauto (nl), sportwagen (nl)
- Portugais : automóvel desportivo (pt) masculin, automóvel esporte (pt) masculin, carro esporte (pt) masculin
- Suédois : sportbil (sv) commun
Voir aussi
- voiture de sport sur l’encyclopédie Wikipédia