waterval
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) Composé de water (« eau ») et de val (« chutte »), littéralement « chutte d’eau ».
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | waterval | watervallen |
| Diminutif | watervalletje | watervalletjes |
waterval \Prononciation ?\ masculin
- Chute d’eau, cascade
Het smeltwater zoekt in vele grote en kleine watervallen een weg omlaag en verenigt zich tot stromen, die onstuimig door Zweden snellen en uitmonden in de Botnische Golf.
— (« Advontuur in de natuur » in Sjors numéro 47, le 24 novembre 1956, page 6. → lire en ligne)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
een waterval van woorden
- un flux de paroles
Synonymes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 99,6 % des Flamands,
- 99,0 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « waterval [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]