zarzuela

De l’espagnol.

zarzuela \zaʁ.zɥe.la\ féminin

1. Genre d’opéra-comique espagnol.
   • De loin en loin, une troupe de zarzuela ou de danseuses espagnoles venait monter sur les tréteaux dans quelque fondouk inoccupé. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 19)
   • Néstor Lujan, dans son Album de Habaneras signale que bien peu de zarzuelas espagnoles du XIX^e siècle ne comptent pas leur morceau de habanera, le plus beau de l’œuvre, celui que le public fredonne en sortant du spectacle. — (Raphaël Lam, Habaneras à La Havane pour Granma international, 16 novembre 2007)
   • Les vers de la zarzuela étaient toujours vrais pour les cœurs ingénus. — (Henry Millon de Montherlant, les Bestiaires, 1926)
2. (Cuisine) Plat catalan à base de poissons.
   • — J’ai préparé de la zarzuela, dit-il.
     — Qu’est-ce que c’est ?
     — Pour simplifier, c’est de la paella sans le riz. — (Amélie Nothomb, Barbe bleue, Albin Michel, Paris, 2012, p. 102)

• Paris (France) : écouter « zarzuela [Prononciation ?] » (débutant)

• zarzuela sur l’encyclopédie Wikipédia

Emprunt à l’espagnol.

zarzuela \Prononciation ?\

1. Zarzuela.

De Zarzuela, résidence royale espagnole.

zarzuela \θaɾˈθwela\ féminin

1. (Danse) Zarzuela.

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage