zorgeme

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine zorg (« avoir soin, prendre soin de »), du suffixe -em- (« penchant ») et de la finale -e (adverbe).

Adverbe

zorgeme \zor.ɡe.me\

  1. Soucieusement, soigneusement.
    • Sed mi devas konfesi al Vi, mia estimata legantino aŭ leganto, ke la pesimistoj estas grandaj friponoj, por kiuj la vero estas tiel grandega kaj trezora, ke ili kelkfoje ĝin, plej zorgeme… kaŝas. — (Valdemar Langlet, Vojaĝimpresoj, 1895)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine zorg 

  • zorgi (« avoir soin de, s'occuper de »)
  • zorgo (« soucis, soin »)
  • zorga (« soigneux »)
  • zorgado (« soin »)
  • zorgato (« pupille, protégé »)
  • zorganto, prizorganto (« tuteur »)
  • zorgema (« soigneux, soucieux »)
  • zorgeme
  • zorgemeco
  • zorgigi (« inquiéter, donner du soucis »)
  • zorgilo (« driver (logiciel) »)
  • antaŭzorgi (« prévoir, prévenir »)
  • malzorgi (« négliger »)
  • malzorgo (« négligence »)
  • nezorgema (« non-concerné »)
  • prizorgi (« soigner, s'occuper de »)
  • prizorgado (« sollicitude, prévoyance »)
  • senzorga (« négligé »)
  • senzorge (« négligemment »)
  • senzorgeco (« négligence »)
  • senzorgejo
  • domzorgisto (« concierge »)
  • medizorgo (« protection de l'environnement »)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.