zoulouphone

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de zoulou, avec le suffixe -phone.

Adjectif

SingulierPluriel
zoulouphone zoulouphones
\zu.lu.fɔn\

zoulouphone \zu.lu.fɔn\

  1. (Linguistique) Qui parle le zoulou.
    • Roi sans royaume, Goodwill Zwelithini est un personnage cependant très influent au sein de la communauté zoulouphone, estimée à 12 millions de personnes.  (Paul Coquerel, « Heurts et xénophobie en Afrique du Sud », HuffPost, 29 avril 2015  lire en ligne)
    • Dans un troisième temps, une fois en Afrique du Sud, une série d’entretiens avec et entre étudiant∙e∙s xhosaphones, zoulouphones et sothophones de l’université du Cap (maintenant UCT) et de l’université du Cap-Oriental (maintenant UWC) a été réalisée, ainsi qu’un entretien collectif organisé lors d’un atelier de recherche à UCT.  (Hermelind Le Doeuf, « À l’écoute des discours locaux sur “ukuhlonipha” et “isihlonipho” en Afrique du Sud. Penser les pratiques de respect dans une perspective décoloniale », Université Sorbonne-Nouvelle, 25 novembre 2024  lire en ligne)

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
zoulouphone zoulouphones
\zu.lu.fɔn\

zoulouphone \zu.lu.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. (Linguistique) Locuteur ou locutrice du zoulou.
    • Mais, révélant d'emblée l'apparent fossé entre les Sud-Africains et les autres Africains invités du troisième Temps des livres à Djibouti qui s'est tenu du 13 au 20 mars, l'incident manifestait l'intérêt de telles rencontres aboutissant à la paradoxale nécessité d'inviter des anglophones (et un zoulouphone) pour mieux parler ensemble de la francophonie.  (Mathieu Lindon, « Rendez-vous à Djibouti. », Libération, 3 avril 1997  lire en ligne)

Traductions

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )