Étymologie
- Composé de z et de volno : « librement », puis « sans se presser » et enfin « lentement ».
Adjectif
zvolna \Prononciation ?\
- Lentement.
- kopec zvolna klesá, la pente descend doucement.
Prý si kdysi lesní víly
vepřo knedlo oblíbily.
Prý čas letěl, lesy houstly,
lesní víly zvolna tlousty.
Vepřo, knedlo, k tomu zelí…
Prý jen proto vymizely.
— (Pavel Šrut)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)